采访者语录：

　　●一个人要自己有什么力量、有什么本事就贡献出来，为国家做点贡献，这是应该的。

　　●我还只有七十六岁，所以最近我还在收集很多东西，原来没有想到的、没有写到的，这次就补充上去。我要在有生之年多为南岳做点贡献，继续宣传南岳。

　　“书山有路勤为径，学海无涯苦作舟”。这幅吴文蜀先生赠谭合林老人的题字，也是谭合林一生的座右铭；“人生最有价值的不是贪图享受，而是不谋私利，不做亏心事，踏踏实实为国家作出有意义的贡献”，而他亲笔写下了这幅字则是他掷地有声的自我感悟和人生信条。在谭老的书房里，满柜子里都是整整齐齐的书。在这些书里，很多都是谭老自己编写或参与编订的。他曾经参加过编写《南岳山志》、《南岳旅游丛书》，亲自撰写过《天下南岳》、《南岳导游》、《南岳传奇》等书，受到了读者的喜爱和好评。为做好《南岳民间文学集成》全套三本书的主编工作，他经常深入田间地头，了解民俗风情，听那些老人讲关于南岳的奇闻秩事。

　　在他的眼里，特别是在建区时那个百废俱兴的时期，他就认准了南岳经济要搞上去、首先要把南岳推出去这个理，也是因为此，他爱好新闻写作，不断宣传南岳、扩大南岳对外影响，为南岳文化宣传不遗于力。他从最初一名写材料的门外汉到后来有稿件被《人民日报》、新华通讯社等采用和发表，一生为各种报纸杂志写稿件2800余篇，达200多万字，他的书桌上也因此摞上了厚厚的一叠荣誉证书。如今他书柜里珍藏的《人民画报》、《湖南画报》、《解放军画报》等许多七八十年代的画报，收录着他以及那个时期宣传南岳的一些资料，有的是为南岳发展建言献策的金玉良言，有的是图文并茂为南岳这座名山进行宣传。而为了南岳能登上画报谭老曾数次前往北京，其间车殆马烦，他也毫无怨言。因为，值得他感到自豪和欣慰的是：随着宣传力度的加大，南岳的影响也越来越大，来岳游客越来越多。

　　最近出版的《中小学生畅游南岳》一书中，他以一个青少年第一人称的方式介绍南岳，文章浅显易懂，内容翔实，具有很强的可读性，这是谭老退休后所贡献的“余力”。退休后的谭老，过着一种清逸而勤奋的生活。他养养动物，种种花草，有时候在院子里的秋千上看看书，和家人、邻里乡亲讲一讲南岳的神话传说、名人轶事，他讲得入迷，周围听的人也津津有味。但他生活中最重要的事情仍然是宣传南岳，为南岳文化作贡献，一句“我只有76岁”，让我们深深感受到了那种乐观豁达的心态，而他写作时的孜孜以求、笔耕不辍，完全不觉老之已至。他坦言，《天下南岳》一书尚有未尽之处，他现在正在认真修改资料，准备重新出版。

　　古人云：五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲。谭老已经可以从心所欲了，可他的心之所欲仍然是为南岳的文化作出贡献，仍然是为他热爱的这方南岳热土不遗余力地宣传着……